Аннотация

Dans l’article sont examinés l’aggravation et le règlement des contradictions russo-canadiennes à cause du conflit lié à l’arrestation dans la mer de Béring à 1982 des goélettes canadiennes de pêche pour la chasse illégale des otaries dans les eaux territoriaux russes. On analyse le problème en détail à la base des conventions bilatérales anglo-américaines, anglo-russes, américano-russes et du droit international maritime ainsi que les péripéties complexes des négociations quadrilatérales entre la Russie, la Grande-Bretagne, présentant les intérêts du Canada, les États-Unis d’Amérique et le Japon en conférence internationale à Washington dans 1911 conclus par la signature de la convention internationale pour la protection des phoques à fourrure. La première partie de l’article finit par l’analyse des négociations russo-canadiennes à Londres en mars 1904. A suivre.