Квартет Кедрова в Америке, 1920–1930-е годы
(русский ХХ век в культурно-историческом контексте)

Н.В. Курков

Курков Николай Васильевич – доктор исторических наук, профессор кафедры новой, новейшей истории и методологии Историко-филологического института. ГОУ ВО Московской области «Московский государственный областной университет».

DOI: 10.32608/1010-5557-2020-2020-117-122

---

В начале 1920-х гг. в США в русской эмигрантской прессе отмечалось: «Все чаще и чаще в американской печати сообщают о выступлениях русских артистов и музыкантов. Через них русское искусство и русская музыка вторгается глубже в американский быт и завоевывает себе должное положение <...> Русское искусство проторило здесь себе дорогу и стало потребностью дня <...> Для действительно крупных и высококультурных русских исполнителей американский музыкальный мир находит самое почетное место»[1].

Наиболее известные в постреволюционной эмиграции регенты и композиторы были выходцами из России, где музыкальное образование традиционно отмечено очень высоким уровнем и существует «профессиональное дирижерско-хоровое образование, отсутствующее во многих странах»[2].

В числе музыкальных деятелей, составивших славу русской церковно-певческой и музыкально-хоровой эмиграции в США 1920–1930-х гг. следует назвать имена дирижеров и регентов Василия Кибальчича, Сергея Соколова, Александра Мельникова, Николая Кедрова-ст., Маргариты Агреневой-Славянской, Сергея Жарова. Они, как правило, обучались или в Московском Синодальном училище хорового пения, или в Придворной певческой капелле, а также Московской и Петербургской консерваториях.

Наибольший резонанс в музыкальном сообществе США в рассматриваемый период вызывали концертные выступления хоровых ансамблей Н.Н. Кедрова и С.А. Жарова. В центре внимания отечественных исследователей традиционно легендарный Хор донских казаков Жарова, самый впечатляющий и масштабный проект музыкально-хорового искусства русского зарубежья[3].

Предметом рассмотрения автора является слабо изученная тема творческой деятельности Квартета Кедрова, оставившего яркий след в истории русского музыкального зарубежья. Его вклад в популяризацию народного искусства России, русской музыки был весьма значительным. К сожалению, доступ к архиву Кедрова, находящемуся в частной коллекции, для исследователей закрыт. В справочных и энциклопедических изданиях крайне скудная или вообще отсутствует какая-либо информация об этом уникальном шедевре отечественного хорового искусства. Вместе с тем интересный материал по данной проблематике иллюстративного, информационного и аналитического характера обнаружен нами в американской англо- и русскоязычной прессе того времени.

Мужской вокальный Квартет Кедрова, первый в России, был создан в 1897 г. композитором (учеником Римского-Корсакова), музыкальным педагогом, оперным и камерным певцом Кедровым Николаем Николаевичем (1871, С.-Петербург – 1940, Париж). Он обучался пению в Императорской певческой капелле, а затем в Петербургской консерватории, где стал профессором и преподавал сольное и хоровое пение. Выступая в столице и провинции, квартет сразу завоевал симпатии публики и приобрел славу образцового ансамбля – это было первое начинание в области популяризации истинно народной русской песни. Ф.И. Шаляпин назвал ансамбль «чудом вокального искусства». С 1908 г. хор Кедрова регулярно успешно гастролировал в Европе. С 1923 г. Н.Н. Кедров находился в эмиграции, в Париже воссоздал свой мужской квартет. Концертные выступления ансамбля в различных европейских странах сопровождались неизменным успехом. В Англии квартет был приглашен в Виндзорский замок, где концерт проходил в присутствии короля Георга V[4].

Квартет Кедрова, выступавший под антрепризой американского импресарио У.Б. Фикинса, при финансовой поддержке известного мецената Ч.Р. Крейна регулярно совершал гастрольные турне из Парижа в США в 1928–1932 гг. В США и Канаде он выступал в следующем составе: руководитель ансамбля Н.Н. Кедров (баритон), его брат Константин Николаевич (также профессор, бас, выпускник Петербургского университета и Императорской консерватории); артисты Мариинского театра Т.Ф. Казаков (тенор) и Денисов Иван Кузьмич (тенор, обучался в Петербургской консерватории). Периодически в квартете пел сын руководителя квартета Николай Николаевич Кедров-мл. (тенор), заменяя Денисова. После смерти отца в 1940 г. он стал продолжателем его дела.

Репертуар хора Кедрова состоял, во-первых, из русских богослужебных песнопений, включая самое известное сочинение Кедрова-ст. «Отче наш», которое по праву считается шедевром литургического музыкально-певческого искусства; во-вторых, из русских народных песен – «Эй, ухнем», «Новгородские колокола» и многих других; в-третьих, из произведений Глинки, Чайковского, Римского-Корсакова, Глазунова, Кюи, Ипполитова-Иванова, Черепнина, Даргомыжского, Моцарта, Сен-Санса и других европейских классиков.

Уже первый концерт хора в январе 1928 г. в нью-йоркском Таун-холле превратился в сплошной триумф и квартета и русского искусства. Поэт-эмигрант Л. Тульпа писал:

«В чужом краю

и ласково и нежно с далекой Родины

звонят колокола,

смиряя дух, настроенный мятежно…»

Затем последовали блестящие турне по США и Канаде. В Новом Свете Квартет дал свыше 200 концертов. Он пел не только в больших концертных залах и театрах, но и в колледжах, университетах, на благотворительных вечерах и в православных, протестантских и католических церквах, выступал в радиоконцертах. В Вашингтоне на концерте присутствовал президент США Г. Гувер[5].

В прессе Соединенных Штатов печатались в высшей степени комплиментарные отзывы, сообщалось о необыкновенной музыкальности исполнителей. Фирма Columbia произвела грамзапись ряда светских произведений в исполнении хора Кедрова[6]. Влиятельная эмигрантская газета «Новое русское слово» подчеркивала:

«Что отрадно отметить, это восторженные отзывы американской прессы <...> о той миссии, которую взял на себя Квартет Кедрова и которую с таким выдающимся успехом проводит в жизнь в течение своей многолетней деятельности, – популяризация русского народного вокального творчества <...> Главная заслуга квартета в популяризации русской народной песни <...> Квартет Кедрова очень многого достиг в отношении возбуждения интереса и привлечения симпатий ко всему русскому. Один из критиков в своей рецензии <...> даже называет наших артистов неофициальными дипломатами, помогающими американцам познать подлинную Русь»[7].

Один из лучших музыкальных критиков Канады в своей рецензии на концерт хора Кедрова писал:

«Квартет Кедрова обрел всемирную известность благодаря прекрасному пению, гармоничности ансамбля и артистичности интерпретации <...> Без преувеличения можно сказать, что каждый номер в программе был шедевром. С первых аккордов поражает звучность и богатство вокального тона, которым славится Квартет. Магия звука и тональность напоминает звучание органа, – законченный ровный и свободный от резкости звук. Налицо все требования техники – фразировка, интонация, подходы, оттенки…»[8]

А вот другое высказывание – весьма авторитетного американского музыкального критика, композитора и дирижера А. Шепхерда:

«Когда слушаешь квартет Кедрова, невольно возникает вопрос, способен ли американский народ когда-либо в далеком будущем дать что-либо, что может сравниться с тем поразительным и непосредственным искусством, вдохновенным духом старины, какое показали нам такие ансамбли как квартет Кедрова или английские Мадригалисты. Какое разнообразие и богатство людских настроений выявляет программа Квартета Кедрова! Сам материал хранит реальные черты жизни: каждая песня как бы выросла из реальных переживаний <...>».

Цитирую дальше:

«Всё это и гораздо больше того было выражено нам с удивительной красотою, простотою и искренностью этими несравненными певцами из России. Вместе с тем они выявляют дух подлинного искусства в музыке <...> Такой превосходный ансамбль – совершенно очевидный результат глубокой преданности драгоценному народному наследству. Квартет Кедрова, стяжавший давно громкую славу и известность на своей родине и в Западной Европе, является для американских концертных зал сравнительно новым ансамблем. Но нужно искренне надеяться, что он не перестанет занимать подобающее ему место в нашей музыкальной жизни»[9].

Наконец, позвольте привести цитату из газеты «Новое русское слово»: «Американцы оценили и поняли красоту нашей духовной музыки. Исполнение квартетом Н.Н. Кедрова духовных песнопений вызывает у американцев огромный интерес и восторженные отзывы <...> Величавая грусть духовной музыки России покоряет американских слушателей»[10].

Эмигрантская газета, комментируя письма корреспондентов и читателей, чрезвычайно высоко оценивает ту роль, которую играли концертные выступления Квартета Кедрова в жизни русской диаспоры:

«Если американцы так восторженно отзываются о Квартете, то можно себе представить прием со стороны наших соотечественников. Сила Квартета Кедрова в необычайной гармоничности, простоте и музыкальности исполнения <...> Под знаменем родного искусства Квартет сумел объединить русских всех толков, взглядов и направлений и нельзя не отметить этой огромной важности стороны его деятельности на чужбине <...> Квартет вливает в усталые души и сердца и бодрость, и веру, и энергию. И успокаивает, и утешает, и развлекает <...> Впечатление от этого праздника надолго останется у нас и укрепит нашу любовь к Родине и веру в её воскресение. Квартет Кедрова – наша гордость»[11].

Концертные выступления Квартета Кедрова оставили яркий след в истории русского зарубежья и американского музыкального театра.